北欧东北商会成立暨启动仪式

北欧东北商会成立大会暨商会启动仪式于2013年6月13日在瑞典中部城市Hudiksvall文化宫隆重举行。仪式从下午3点正式开 始,Hudiksvall市政府官员及当地企业界、多家银行代表,六十多余人出席启动仪式。中国驻瑞典大使馆领事部宋慧萍女士、商务处兰玉强应邀出席。

大会开始,首先,北欧东北商会名誉主席,瑞典知名企业Monitor董事长Åke Persson先生致欢迎辞。然后,就该商会享誉瑞典会员的奖励制度做了专题介绍。

北欧东北商会首任会长赵丽杰女士代表理事会全体成员对与会来宾和媒体朋友表示衷心地感谢。赵丽杰就商会成立的背景及远景规划做了介绍。她说:“ 国之交,在于民相亲”, “北欧东北商会定会竭尽所能,积极促进和推动北欧与东北地区在文化、旅游、教育、科研、环境保护、城市规划等,各个领域的深入合作”。赵会长的讲演迎得了 到场的嘉宾、来宾频频点头和热烈掌声。

北欧东北商会秘书长易明先生从北欧五国与东北四省区间的诸多相似点,特别是两地间,均具有良好的自然环境基础和人力资源等方面优势。他讲述了双方开展交流与加深合作的有利条件和重要意义。他详实的阐述,透彻的分析加之诙谐的讲解,获得中瑞嘉宾的一致赞许。

瑞典国家发展局、可持续发展司Stefan Nordin先生以及国际合作司Jocob Bemgård先生专程从斯德哥尔摩到会祝贺。并发表了热情洋溢的讲话。他们表示瑞典国家发展局将大力支持北欧东北商会的工作,非常愿意扩大和加深瑞典各地区与中国东北地区的合作。

中国驻瑞典大使馆领事部宋慧萍、商务处兰玉强专程从瑞典首都到现场祝贺。宋领事士还专门就赴华签证的申请程序作了详尽的解说。兰玉强先生就当前瑞中两国潜在的合作领域做了专门的介绍,受到了与会人士的极大欢迎。

瑞典华人总会常务副主席兼秘书长叶沛群、名誉主席白亨利先生,一行七人的代表团专程到场祝贺。叶沛群代表瑞典华人总会致贺辞。他说,“中国东北地区是国家 的老工业基地,北欧是世界科研最先进的地区。两地区间既具有极大的相似性,也存在极强的互补性”。他希望北欧东北商会能成为联接北欧与东北地区的桥梁纽 带。

Gävleborg省(耶夫勒堡省)省长Barbro Holmberg专门委托Hudiksvall市市长Jonas Holm先生祝贺东北商会启动仪式圆满成功,并请其代为介绍了耶夫勒堡省与中国有关地区合作情况,希望商会积极促进和推动该省与中国东北地区的深入合作。 Jonas Holm在启动仪式的前一天专门制作了Hudiksvall地区的中文宣传画册,发给与会的华人贵宾并馈赠具有当地特色的礼物。

来宾们以商会成立后的有关事宜踊跃提问。理事会成员都一一作了回答。成立大会始终在热烈气氛中进行。

启动仪式结束后,瑞典东北商会理事会全体和与会代表合影留念,并共进晚餐。

: 北欧东北商会简介


北欧东北商会,Handelskammare för Nordöstra Kina i Nordeuropa (Northeast China Chamber of Commerce in Northern Europe NCCCN)成立于2013年4月。商会总部位于瑞典Hudiksvall社区。
商会的目标是促进中国,特别是东北地区和北欧之间的商务往来,加强两地区间的文化交流,并加深两地区间的教育合作。这包括:
- 协助两地区企业之间建立有效和长期的合作,并推动形成一种良性和可持续的企业文化;
- 在两地区间的文化交流中发挥桥梁作用;
- 与其它相关机构,在两地区间开展市场调查,提供商务培训,组织企业研究并传播社会知识。

(文: 北欧东北商会秘书处)

北欧东北商会成立大会暨商会启动仪式在瑞典中部城市Hudiksvall隆重举行

Hudiksvall市市长Jonas Holm先生致词,祝贺东北商会启动仪式圆满成功 图/北欧时报

中国驻瑞典大使馆领事部宋慧萍女士致词 图/北欧时报

中国驻瑞典大使馆商务处兰玉强致词 图/北欧时报

瑞典华人总会常务副主席兼秘书长叶沛群致词 图/北欧时报

瑞典知名企业Monitor董事长Åke Persson先生致欢迎辞 图/北欧时报

瑞典国家发展局、可持续发展司Stefan Nordin先生以及国际合作司Jocob Bemgård先生

专程从斯德哥尔摩到会祝贺 图/北欧时报

启动仪式现场 图/北欧时报

全体理事会成员与部分与会代表合影留念 图/北欧时报